에이잔전철에
오신 것을 환영합니다!

교토의 라쿠호쿠 지역을 만끽하시기 바랍니다.

지금 기부네구치 역 ~ 쿠라마 역간 태풍 피해로 열차가 운휴하고 있습니다.
운전 재개에 시간이 걸립니다.
죄송합니다.

에이잔전철에 대해서

교토시의 북부 ‘라쿠호쿠’라 불리는 지역에서 2개의 노선을 운행하고 있습니다.

교토 고쇼(황궁)와 시모가모신사에 가까운 데마치야나기역을 기점으로 북상.
도중에 다카라가이케역에서 두 방향으로 나뉘어 동쪽은 야세히에이잔구치역으로, 서쪽은 기부네구치역과 구라마역으로 이어집니다.

연선에는 기후네신사와 구라마데라 등 역사 깊은 신사와 사원들이 있으며, 그밖에도 봄에는 신록, 여름에는 강가의 평상에서 맛볼 수 있는 요리, 가을에는 단풍, 겨울에는 설경 등 사계절 그때 그때 이 풍요로운 자연을 즐길 수 있습니다.

기부네구치역ㆍ구라마역 방면으로는 계절 따라 변하는 연선의 경치를 만끽할 수 있는 전망열차 “KIRARA”를,
야세히에이잔구치역 방면으로는 “HIEI”를 운행하고 있습니다.

에이잔전철에 대해서

액세스

액세스

간사이공항에서 가는 방법

간사이공항에서 가는 방법

주요역에서 가는 방법

주요 역에서 가는 방법

에이잔전철 주변의
관광명소

에이잔전철 주변의관광명소
에이잔전철 주변의관광명소

텐구

텐구

구라마데라

구라마데라 절

구라마 온천

구라마 온천

기후네 신사

기후네 신사

가든 뮤지엄 히에
(동계는 휴원)

가든 뮤지엄 히에  (동계는 휴원)

히에이잔 엔랴쿠지

히에이잔 엔랴쿠지

에이잔전철 연선 안내 지도

단풍 터널

데마치야나기역에서 구라마역행 열차로 약 20분, 이치하라역에서 니노세역 사이에 ‘단풍 터널’이라 불리는 장소가 있습니다. 약 250m 구간이 280여 그루의 다양한 단풍나무로 둘러싸여, 초여름에는 ‘푸른 단풍’, 가을에는 ‘붉은 단풍’이 차창 가득 펼쳐지는 광경을 보실 수 있습니다.
※‘단풍 터널’은 열차 밖에서는 감상하실 수 없습니다. 차창으로 보이는 경치를 즐기시기 바랍니다.

  • Blue maple
  • Autumn maple
  • Winter maple
단풍 터널 지도

관광열차

KIRARA
전망열차 “KIRARA”
운행구간:데마치야나기 ~ 기부네구치, 구라마

보통 운임만으로 승차할 수 있습니다.
수요일과 목요일은 운행 횟수가 적습니다.


전망열차 “KIRARA”
HIEI
“HIEI”
운행구간:데마치야나기 ~ 야세히에이잔구치

보통 운임만으로 승차할 수 있습니다.
화요일은 운행하지 않습니다.


“HIEI”

노선도 / 편리하고 저렴한 승차권 /
운임 / 시간표

노선도

전철 지도
에이잔본선

에이잔본선은 데마치야나기역에서 야세히에이잔구치역까지 5.6km에 걸친 노선 입니다.데마치야나기역에서 이치조지・슈가쿠인 등 산책코스 지역을 지나 다카노가와 강변에 있는 종점인 야세히에이잔구치역까지 운행합니다.
야세히에이잔구치역에서부터는 케이블카나 로프웨이(둘 다 동계 운휴)로 히에이잔 산정에 가거나 버스로 오하라에 갈 수 있습니다.

구라마선

구라마선은 다카라가이케역에서 구라마역까지 8.8km에 걸친 노선입니다.
거의 모든 열차가 데마치야나기역에서 직통 운행하고 있습니다.
드넓은 밭이 펼쳐지는 교외의 풍경을 지나 열차는 서서히 가파른 오르막과 급격한 커브가 이어지는 등산철도의 풍경 속을 달립니다. 차창 밖에 펼쳐지는 다양한 경치를 즐길 수 있습니다.

편리하고 저렴한 승차권

One-day Pass
에에깃푸
One-day Pass

에이잔전철로 열차여행을 만끽하시려면 하루 동안 무제한으로 승차할 수 있는 ‘에에깃푸’가 편리합니다.연선의 절이나 신사 등에서 이용할 수 있는 우대특혜도 포함된 실속있는 승차권입니다.

<발매 금액>
어른(12세 이상): 1,000엔
어린이(6세~11세): 500엔

<발매 장소>
데마치야나기역, 슈가쿠인 역사무소, 구라마역(9:40~16:30)

<발매 기간>
연중

<유효 기간>
발매 당일에 한함

<유효 구간>
【에이잔전철】전 노선 승하차 자유(에이잔 케이블・로프웨이는 탈 수 없습니다.)

구라마 기부네
구라마・기부네 산책 티켓(구라마・기부네 관광티켓)
구라마 기부네

구라마데라, 구라마 온천 등 구라마・기부네를 만끽하는 데 매우 편리하고 실속있는 승차권입니다.

<발매 금액>
어른(12세 이상): 1,800엔(어른 한정)

<발매 장소>
데마치야나기역

<발매 기간>
연중(10월 22일 제외)

<유효 기간>
발매 당일에 한함

<유효 구간>
【에이잔전철】데마치야나기 역~기부네구치 역・구라마 역 왕복(기부네구치 역~구라마 역 사이는 승하차 자유)
【구라마데라 절】배관료
【구라마 온천】노천탕 입욕료

운임

예:
데마치야나기역 → 이치조지역・슈가쿠인역
(어른: 210 엔  어린이: 110 엔)
데마치야나기역 → 야세히에이잔구치역
(어른: 260 엔  어린이: 130 엔)
데마치야나기역 → 기부네구치역・구라마역
(어른: 420 엔  어린이: 210 엔)

JAPAN RAIL PASS(재팬 레일 패스)는 에이잔전철에서는 사용할 수 없습니다.

에이잔전철 이용방법

에이잔전철은 전 열차 원맨 운행(차장이 없는 열차)을 실시하고 있습니다.
승차 방법은 다음과 같습니다. 승객 여러분의 협조 부탁드립니다.

데마치야나기 역에서는
데마치야나기역에서 승차 시

승차권을 구입하신 후 개찰구를 통과하십시오.

데마치야나기 역
발매기
・목적지까지의 승차권을 구입하십시오.
・발매기에서는 할인 티켓의 발매, IC 카드의 충전은 할 수 없습니다. 할인 티켓은 인포메이션에서 구입할 수 있습니다. 교통카드 충전기는 개찰구 내에 있으므로 개찰구 직원에게 말씀해 주십시오.  
인포메이션
‘에에깃푸’, ‘구라마・기부네 산책 티켓’ 등 할인 티켓은 이곳에서 발매합니다.
출발 안내
목적지로 가는 열차의 출발 시각, 승강장을 확인해 주십시오.
개찰구
개찰구로 들어가면 세 군데의 승강장이 있습니다.
야세히에이잔구치역 방면은 주로 1번선에서, 기부네구치역・구라마역 방면은 주로 2・3번선에서 출발합니다.
도중 역까지만 운행하는 열차도 있으므로 행선지에 주의하시기 바랍니다.

데마치야나기역에서 하차 시

승차권 및 운임은 개찰구로 가져오십시오.

데마치야나기 역
데마치야나기역 이외의 역에서는
데마치야나기역 이외의 역에서 승차 시
  • IC 카드로 승차하시는 승객은 승차하기 전에 역에서 “IC 카드 판독기에” 터치하십시오.
    IC 카드 이외의 방법으로 승차하시는 승객은 승차하기 전에 역에서 “승차역 증명서”를 받으십시오.
  • 일부 역에는 발매기가 있으므로, 발매기에서 승차권을 구입할 수 있습니다.
    뒤쪽 문이 승차 입구입니다.(2량 편성의 경우는 앞 차량의 뒤쪽 문입니다.)
    역 플랫폼 바닥에“승차구(乗車口)”라고 표시된 곳에서 기다리십시오.
    앞쪽의 ‘출구’ 문으로도 승차할 수 있지만, 하차하는 승객이 내리고 난 후 승차하십시오.
데마치야나기역 이외의 역에서 하차 시
  • 앞쪽 문이 출구입니다.(2량 편성의 경우는 앞 차량의 가장 앞쪽 문입니다.)
  • 내리실 때는 승차권ㆍ승차역 증명서ㆍ운임을 운전사 쪽에 있는 요금함에 넣어주십시오. IC 카드는 “IC 카드 판독기에” 터치하십시오. 정기권으로 승차하신 승객은 운전사에게 보여주십시오.
  • 일부 역에서는 혼잡한 시간대에 역 직원을 배치하여 승차권ㆍ승차역 증명서ㆍ운임을 역에서 회수합니다.그때는 차내 방송으로 안내해 드리므로, 내리실 때는 가까운 문으로 내리시면 됩니다.
howto